Termini e condizioni generali

1. ambito di applicazione

1.1    Le presenti condizioni generali di contratto 

Hubauer GmbH
Ingolstädter Str. 19
84030 Landshut

Telefono +49 (0) 871 20 66 73 31

E-mail: mail@hubauer-shop.de

Amministratore delegato: Robert Hubauer
Tribunale del registro: Tribunale locale di Landshut – HRB
Registro delle imprese: HRB 1353 Landshut
Numero di identificazione dell'imposta sul valore aggiunto: DE128956374

di seguito indicato come "venditore",    

si applica a tutte le vendite, consegne e servizi del venditore che il cliente acquista dal venditore tramite il negozio online all'indirizzo http://www.hubauer-shop.de. L'inclusione di termini e condizioni proprie del cliente è contestata, salvo diverso accordo.

1.2 Un consumatore ai sensi delle presenti Condizioni Generali è una persona fisica che conclude un negozio giuridico per uno scopo che non può essere attribuito alla sua attività commerciale o professionale indipendente. Un imprenditore ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Contratto è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attività professionale o commerciale indipendente.    

2.  Linguaggio del contratto

La lingua del contratto è il tedesco. La lingua del contratto è il tedesco.

3. conservazione del testo del contratto

Salviamo il testo del contratto del suo ordine. Può stamparlo prima di inviarci l'ordine, cliccando su "Stampa" nell'ultima fase del processo d'ordine. Le invieremo anche una conferma d'ordine e una conferma d'ordine con tutti i dettagli dell'ordine e le nostre Condizioni generali di contratto all'indirizzo e-mail da lei indicato.

4. conclusione del contratto

4.1 Effettuando un ordine, l'acquirente fa un'offerta vincolante al venditore per concludere un contratto con lui. Il venditore può accettare questa offerta inviando una conferma d'ordine via e-mail all'acquirente o consegnando la merce ordinata. Inizialmente, l'acquirente riceve una conferma di ricezione del suo ordine via e-mail all'indirizzo di posta elettronica da lui fornito (conferma d'ordine). Tuttavia, il contratto d'acquisto si conclude solo con l'invio della conferma d'ordine via e-mail o con la consegna della merce ordinata. Il venditore ha il diritto di rifiutare l'ordine.    

4.2 Il venditore ha il diritto di recedere dal contratto se non riceve l'oggetto della consegna senza sua colpa, nonostante la precedente conclusione di un contratto di acquisto corrispondente in conformità alla diligenza commerciale. Il venditore dovrà informare immediatamente l'acquirente che l'oggetto della consegna non è disponibile in tempo e, se desidera recedere, dovrà esercitare immediatamente il suo diritto di recesso. L'acquirente ha anche il diritto di recesso a seguito delle informazioni fornite dal venditore. In caso di annullamento, il venditore rimborserà all'acquirente il corrispettivo senza indugio, indipendentemente da chi.    

4. 3 Descrizione tecnica del processo d'ordine: Selezioni la merce cliccando sul pulsante „Aggiungi al carrello“ per l'articolo desiderato, ripeta il processo per altri articoli, quindi clicchi sul pulsante "Vai alla cassa", se ha già effettuato l'accesso, appariranno i suoi dati e le opzioni di spedizione; i nuovi clienti devono prima registrarsi, se necessario modificare l'indirizzo di spedizione"; I nuovi clienti devono prima registrarsi, modificare l'indirizzo di spedizione se necessario e cliccare su "Continua", controllare l'indirizzo di fatturazione e modificarlo se necessario, selezionare il metodo di pagamento, leggere e accettare i termini e le condizioni e cliccare su "Continua", appare la panoramica dell'ordine, la preghiamo di controllare l'ordine qui e di correggerlo se necessario, prendere nota della politica di cancellazione, quindi cliccare sul pulsante "Acquista".

Il cliente può correggere le sue voci prima di inviare l'ordine, utilizzando i mezzi tecnici messi a disposizione dal negozio e dal suo browser. Le correzioni possono essere effettuate con le consuete funzioni della tastiera e del mouse (tasto indietro del browser) direttamente sulla pagina dell'offerta o dell'ordine precedente, nei campi di inserimento corrispondenti. L'ordine può comunque essere modificato dal carrello prima che venga effettuato un ordine (pulsante Acquista). Il cliente può anche correggere gli errori di inserimento annullando il processo di acquisto e, se necessario, ricominciando il processo d'ordine dall'inizio. ATTENZIONE: Gli articoli presenti nel carrello al momento dell'annullamento vengono mantenuti se i cookie sono stati accettati dal cliente. Eventuali articoli indesiderati devono essere rimossi/eliminati manualmente dal carrello. Gli errori di inserimento possono essere riconosciuti e corretti anche nell'ultima fase del processo di „acquisto“
.
4.4 Effettuando un ordine, accetta di sostenere costi fino ad un massimo del 10% del prezzo di acquisto dopo la scadenza del diritto di cancellazione.
4.5 I ricambi già installati non possono essere ritirati!
5. cancellazione

Vedi diritto di annullamento: https://www.hubauer-shop.de/de/info/Widerrufsrecht-und-Muster-Widerrufsformular.html

6. prezzi e termini di pagamento

6.1 I prezzi indicati dal venditore devono essere intesi come prezzi finali, vale a dire che includono tutti i componenti del prezzo, compresa l'imposta sul valore aggiunto tedesca prevista per legge, che a sua volta è indicata separatamente. I componenti del prezzo includono anche i costi di imballaggio e spedizione, il cui importo esatto è indicato nel carrello prima dell'acquisto. Altri componenti del prezzo sono, in singoli casi, ulteriori tasse (ad esempio, nel caso di un acquisto intracomunitario) e/o dazi (ad esempio, dazi doganali) nel caso di consegne transfrontaliere. Anche questi sono elencati separatamente nell'offerta.     

6.2 Può scegliere di pagare in anticipo, con carta di credito, Paypal o Amazon Pay.

6.3 Se è stato concordato un pagamento anticipato, il pagamento deve essere effettuato entro 7 (sette) giorni dalla conclusione del contratto. Il momento della ricezione del pagamento da parte nostra è decisivo. In caso contrario, il prezzo di acquisto diventerà esigibile dopo la consegna e la fatturazione della merce. Il prezzo di acquisto deve essere pagato entro 7 (sette) giorni dal ricevimento della prima richiesta di pagamento, senza alcuna deduzione.     

6.4 I pagamenti con effetto liberatorio possono essere effettuati o direttamente sul conto bancario indicato dal Venditore o tramite PayPal al conto PayPal: paypal@bmw-hubauer.de.    

6.5 Il Cliente può esercitare il diritto di ritenzione solo nella misura in cui riguardi rivendicazioni derivanti dallo stesso rapporto contrattuale.
   

6.6 Dopo il recesso, l'acquirente dovrà sostenere i costi diretti della restituzione della merce.
   


7. condizioni di consegna e spedizione e trasferimento del rischio

7.1 La consegna della merce avviene regolarmente tramite spedizione e all'indirizzo di consegna indicato dal cliente.    
    
Al momento dell'elaborazione della transazione, l'indirizzo di consegna specificato nell'elaborazione dell'ordine del venditore è determinante.    .

7.2 Se l'azienda di trasporto restituisce al venditore la merce spedita perché la consegna al cliente non è stata possibile, il cliente dovrà sostenere i costi della spedizione non andata a buon fine. Ciò non si applica se il cliente esercita il suo diritto di recesso rifiutando l'accettazione o se gli è stato temporaneamente impedito di accettare il servizio offerto, a meno che il venditore non lo abbia informato del servizio con un ragionevole anticipo.

7.3 In linea di principio, il rischio di perdita accidentale e di deterioramento accidentale della merce venduta passa al cliente o alla persona autorizzata a ricevere la merce al momento della consegna. Se il cliente è un imprenditore, il rischio di perdita accidentale e di deterioramento accidentale in caso di vendita con spedizione si trasferisce al momento della consegna della merce presso la sede del venditore a un vettore adeguato.     


8. riserva di proprietà

La merce consegnata dal venditore rimane di proprietà del venditore fino al pagamento completo.

9. responsabilità per difetti

Se l'articolo acquistato presenta un difetto, si applicano le disposizioni di legge. Se i beni usati sono oggetto del contratto di acquisto e l'acquirente non è un consumatore, la garanzia è esclusa. Se l'acquirente è un consumatore, il periodo di garanzia per l'acquisto di beni usati è di un anno.


10. link ad altri siti web

Nella misura in cui rimandiamo o colleghiamo ai siti web di terzi dal nostro sito web, non possiamo assumerci alcuna garanzia o responsabilità per l'accuratezza o la completezza dei contenuti e la sicurezza dei dati di questi siti web. Poiché non abbiamo alcuna influenza sul rispetto delle normative sulla protezione dei dati da parte di terzi, deve verificare le dichiarazioni sulla protezione dei dati offerte separatamente.


11. foro competente, legge applicabile, codici di condotta

11.1 Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un trust speciale di diritto pubblico, il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti dal presente contratto sarà la sede legale del venditore. Lo stesso vale se il cliente non ha un foro generale in Germania o se il luogo di residenza o di dimora abituale non è noto al momento dell'azione legale. Il diritto di appellarsi al tribunale di un altro foro competente rimane inalterato.     

11.2 Il diritto della Repubblica Federale di Germania si applica a tutti i rapporti giuridici tra le parti. È esclusa l'applicazione delle leggi sull'acquisto internazionale di beni mobili. In relazione ai consumatori al di fuori della Germania, la scelta della legge si applica solo se ciò non priva il consumatore della protezione offerta dalle disposizioni obbligatorie della legge del Paese in cui il consumatore ha la sua residenza abituale.     

11.3 Il Venditore non ha aderito ad alcun codice di condotta.

14. avviso ai sensi della Legge sulle Batterie

Smaltimento delle batterie
Avviso sullo smaltimento delle batterie usate
Il seguente avviso è rivolto a coloro che utilizzano batterie o prodotti con batterie integrate e non le riutilizzano più nella forma in cui sono state fornite (utilizzatori finali):

1. ritirare gratuitamente le batterie usate
Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Lei è obbligato per legge a restituire le batterie usate, in modo da garantire un corretto smaltimento. Può smaltire le batterie usate presso un centro di raccolta comunale o presso il suo rivenditore locale. In qualità di distributori di batterie, anche noi siamo obbligati a ritirare le batterie usate, ma il nostro obbligo di ritiro è limitato alle batterie usate del tipo che trasportiamo o abbiamo trasportato come batterie nuove nella nostra gamma.
2 Significato dei simboli delle batterie
Le batterie sono etichettate con il simbolo di un cassonetto barrato (vedere sotto). Questo simbolo indica che le batterie non devono essere smaltite nei rifiuti domestici. Le batterie che contengono più dello 0,0005 per cento di mercurio in massa, più dello 0,002 per cento di cadmio in massa o più dello 0,004 per cento di piombo in massa sono etichettate con il nome chimico sotto il simbolo del cestino; Il nome chimico dell'inquinante utilizzato in ciascun caso è indicato sotto il simbolo del cestino – dove "Cd" sta per cadmio, "Pb" sta per piombo e "Hg" sta per mercurio.

3. il deposito della batteria
Con la vendita di batterie per veicoli, siamo obbligati, in qualità di distributore, ad addebitare un deposito di 7,50 euro, IVA inclusa, per ogni batteria per veicoli, a condizione che lei sia il consumatore finale e non ci restituisca una vecchia batteria per veicoli al momento dell'acquisto di una nuova batteria per veicoli. Il deposito della batteria non è incluso nel prezzo della batteria ed è indicato separatamente nel nostro negozio accanto al prezzo di acquisto dell'articolo.

4°  Come funziona il deposito della batteria
Quando acquista una batteria per autoveicoli (senza restituire una vecchia batteria per autoveicoli), riceverà da noi un buono di deposito per l'importo del deposito legale di 7,50 euro insieme al suo ordine. Se desidera restituire la batteria in un secondo momento come batteria usata, ha due possibilità:

a.) Quando restituisce la batteria per veicoli usati a un centro di raccolta comunale o a un rivenditore, può far confermare la restituzione firmando e timbrando la ricevuta di deposito. In seguito, potrà inviare questa ricevuta di deposito a noi per ottenere il rimborso del suo deposito:

Indirizzo per l'invio della polizza di versamento:

HUBAUER GmbH
Deposito batteria
Ingolstädter Str. 19
84030 Landshut
Germania

L'importo del deposito di 7,50 euro sarà poi trasferito sul conto da lei indicato sulla ricevuta di deposito. Buono a sapersi: Molte aziende di smaltimento locali le pagheranno fino a 20 euro per le batterie usate.

> Qui può scaricare e stampare la distinta di deposito.

b.) Può anche restituire le batterie usate per veicoli che lei ha acquistato da noi direttamente a Landshut o spedirle (vedere l'indirizzo sotto il testo „Restituzione di batterie usate“) e ricevere un rimborso del suo deposito.

15. Nota ai sensi del § 36 della Legge sulla risoluzione delle controversie dei consumatori (VSBG) / risoluzione extragiudiziale delle controversie.
In virtù di un obbligo legale, siamo tenuti a informarla, indipendentemente dalla nostra partecipazione a una procedura di risoluzione alternativa delle controversie, che la Commissione Europea ha istituito una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (OS) per la risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori. Può trovare la piattaforma al seguente indirizzo:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Hubauer GmbH non parteciperà a una procedura di risoluzione delle controversie davanti a un collegio arbitrale dei consumatori ai sensi della VSBG e non è obbligata a farlo.

Il nostro indirizzo e-mail è:
mail@bmw-hubauer.de

 
A partire da: gennaio 2019